Haedus ā grege aberrāverat, hunc lupus vīsum īnsequī coepit. Quī cum intellegeret sē vīribus suīs malum effugere nōn posse, callidum cōnsilium iniit, et ad lupum conversus, mī lupe, inquit, videō mē futūrum esse cibum tuum: tū tamen nē gravēre parvā in rē benignē mihi facere, et quō iūcundius fīniam vītam, prius carmen aliquod accinitō ad quod saltandō exhilārer. Ita etiam caruncula mea suāvior erit. Statuit mōrem gerere lupus haedō et altā vōce ēdit ululātum, quō audītō canēs accurrunt, tum relictō lupus haedō fugam facere, Sed enim iūre, inquit, hoc mihi ēvēnit. Mē enim quī cocus esse dēbueram, cantōrem agere nōn oportuit.
SOURCE: This comes from the Latin translation that accompanies Camerarius's edition of the Aesopic corpus; the 1571 edition of Camerariu's Aesop is available at GoogleBooks. This is fable 93 in Camerarius; for other versions, see Perry 97.
READ OUT LOUD. Choose which marked text you prefer to practice with - macrons (above) or accent marks (below) - and read the text out loud until you feel comfortable and confident. Then, try reading the unmarked text at the very bottom. It should be easy for you after practicing with the marked texts. :-)
ACCENT MARKS. Here is the text with accent marks, plus some color-coding for the words of three or more syllables (blue: penultimate stress; red: antepenultimate stress):
Haedus a grege aberráverat, hunc lupus visum ínsequi coepit. Qui cum intellégeret se víribus suis malum effúgere non posse, cállidum consílium iniit, et ad lupum convérsus, mi lupe, inquit, vídeo me futúrum esse cibum tuum: tu tamen ne gravére parva in re benígne mihi fácere, et quo iucúndius fíniam vitam, prius carmen áliquod accínito ad quod saltándo exhilárer. Ita etiam carúncula mea suávior erit. Státuit morem gérere lupus haedo et alta voce edit ululátum, quo audíto canes accúrrunt, tum relícto lupus haedo fugam fácere, Sed enim iure, inquit, hoc mihi evénit. Me enim qui cocus esse debúeram, cantórem ágere non opórtuit.
UNMARKED TEXT. Here is the unmarked text - after practicing with the marked text that you prefer, you should not have any trouble with the unmarked text:
Haedus
a grege aberraverat,
hunc lupus
visum insequi coepit.
Qui cum intellegeret
se
viribus suis
malum effugere non posse,
callidum consilium iniit,
et ad lupum conversus,
mi lupe, inquit,
video
me futurum esse
cibum tuum:
tu tamen
ne gravere
parva in re
benigne mihi facere,
et
quo iucundius finiam vitam,
prius
carmen aliquod accinito
ad quod
saltando exhilarer.
Ita etiam
caruncula mea
suavior erit.
Statuit
morem gerere
lupus haedo
et alta voce edit ululatum,
quo audito
canes accurrunt,
tum relicto lupus haedo
fugam facere,
Sed enim iure, inquit,
hoc mihi evenit.
Me enim
qui
cocus esse debueram,
cantorem agere
non oportuit.
IMAGE. Here is an illustration from the Medici Aesop, which is online at the New York Public Library website.
